English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > जेब में हाथ डालना

जेब में हाथ डालना इन इंग्लिश

उच्चारण: [ jeb mem hath dalana ]  आवाज़:  
जेब में हाथ डालना उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
क्रिया
put hand in pocket
जेब:    pocket pocketful purse placket fob pock pottery
जेब में:    in pocket
में:    within by between afield among IN amidst into in
में हाथ डालना:    dip into dip into में within by between
हाथ:    Manus paddy flipper hands tool mitt coffers
हाथ डालना:    intervention interfere intervene tamper dive into
डालना:    pitching influx teeming infusion insertion manure
उदाहरण वाक्य
1.सेनापतियों की मैं ठीक-ठीक पहचान नहीं कर पा रहा था लेकिन वो भी इतना लंबा पॉज़ दिये रहे कि झुंझलाकर रघुराज को जेब में हाथ डालना पड़ गया.

2.‘ अरे भई, हमारे चाहने वाले ही इत्ता राशन-पानी और मेवा देकर सेवा कर देते हैं कि कभी खुद की जेब में हाथ डालना ही नहीं पड़ता।

3.किन्तु ये काम भी इतने विशाल हैं, खासकर शिक्षा के अधिकार की कानूनी मान्यता तथा सबके लिए स्वास्थ्य जैसे जुमलों के प्रचलन के कारण कि इनके लिए खर्च की अगर समुचित तजवीज की जाये तो वित्तमंत्री को इस अति धनी तथा समृद्ध से समृद्धतर होते वर्ग की जेब में हाथ डालना ही पड़ेगा।

4.किन्तु ये काम भी इतने विशाल हैं, खासकर शिक्षा के अधिकार की कानूनी मान्यता तथा सबके लिए स्वास्थ्य जैसे जुमलों के प्रचलन के कारण कि इनके लिए खर्च की अगर समुचित तजवीज की जाये तो वित्तमंत्री को इस अति धनी तथा समृद्ध से समृद्धतर होते वर्ग की जेब में हाथ डालना ही पड़ेगा।

5.आम आदमी ने कहा, ' क्या फर्क पड़ता है, स्कूटर धीमी करो या रोक लो '. ' अभी बताता हूँ ', कह कर पुलिसमेन ने उसे पीटना शुरू कर दिया, ' बोलो धीमा करुँ या रोक दूँ? ' आम आदमी रोते हुए बोला, ' रोक दो '. ' अब यह ड्राविंग लाइसेंस से नहीं रुकेगा, तुम्हारी जेब में हाथ डालना पड़ेगा '.

6.शहरों में तो उनकी दाल नहीं गलती, या गलती है, तो बहुत कम! वहां प्रत्येक वस्तु के लिए उन्हें जेब में हाथ डालना पड़ता है, किंतु देहातों में जेब की जगह उनका हाथ अपने सोटे पर होता है या किसी दीन किसान की गर्दन पर! जिस घी, दूध, शाक-भाजी, मांस-मछली आदि के लिए शहर में तरसते थे, जिनका स्वप्न में भी दर्शन नहीं होता था, उन पदार्थों की यहां केवल जिह् वा और बाहु के बल पर रेल-पेल हो जाती है।

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी